Samstag, 28. August 2010
Was ist das – ein „Boche“?
(„Boche“ = Schimpfwort für einen Deutschen)
Brief eines einfachen Soldaten an sein Kind
(„Poilu“ = wörtlich: „Der Behaarte“)
Du möchtest das wissen, mein liebes Kind, wer dieses Monster, genannt „Boche“ ist
- Ein „Boche“, mein Liebling, das ist ein Wesen ohne Ehre
Das ist ein heimtückischer Bandit, ein Tollpatsch, ein hasserfüllter und mieser Typ,
ein Kinderschreck und Buhmann, ein giftmischender Menschenfressender!
Das ist der Teufel in Gestalt eines Soldaten, der Dörfer niederbrennt
Der ohne Gewissensbisse alte Männer und deren Frauen erschießt
Der die Verwundeten abmurkst, und plündernd durch die Lande zieht,
Der die noch Lebenden lebendig begräbt und ihnen vorher ihre Kleider vom Leibe reißt.
Ein feiger Hund, der den Kindern und den kleinen Mädchen die Kehle durchschneidet
Und die Babies mit dem Bajonette aufspießt
Der einfache Soldaten grundlos massakriert!
Dieser Mensch, mein liebes Kind, der Deinen Vater töten will
Dein Vaterland zerstören und Deine Mutter zu Tode foltert !
Das ist der auf der ganzen Welt vermaledeite Teutone
André Soriac (Soldat im 277. Infantrieregiment, in einem elenden Loch hausend, auf dem Wege zum Sieg)
(„Boche“ = Schimpfwort für einen Deutschen)
Brief eines einfachen Soldaten an sein Kind
(„Poilu“ = wörtlich: „Der Behaarte“)
Du möchtest das wissen, mein liebes Kind, wer dieses Monster, genannt „Boche“ ist
- Ein „Boche“, mein Liebling, das ist ein Wesen ohne Ehre
Das ist ein heimtückischer Bandit, ein Tollpatsch, ein hasserfüllter und mieser Typ,
ein Kinderschreck und Buhmann, ein giftmischender Menschenfressender!
Das ist der Teufel in Gestalt eines Soldaten, der Dörfer niederbrennt
Der ohne Gewissensbisse alte Männer und deren Frauen erschießt
Der die Verwundeten abmurkst, und plündernd durch die Lande zieht,
Der die noch Lebenden lebendig begräbt und ihnen vorher ihre Kleider vom Leibe reißt.
Ein feiger Hund, der den Kindern und den kleinen Mädchen die Kehle durchschneidet
Und die Babies mit dem Bajonette aufspießt
Der einfache Soldaten grundlos massakriert!
Dieser Mensch, mein liebes Kind, der Deinen Vater töten will
Dein Vaterland zerstören und Deine Mutter zu Tode foltert !
Das ist der auf der ganzen Welt vermaledeite Teutone
André Soriac (Soldat im 277. Infantrieregiment, in einem elenden Loch hausend, auf dem Wege zum Sieg)
Montag, 23. August 2010
future exhibitions
Alisa Vostiklap
geb. in Kiew
aufgewachsen in Canada
Studium an der Kunsthochschule Weissensee Brln
www.fzkke.de
Abonnieren
Posts (Atom)
